Proper?

When someone calls you, and you cannot pick up or you are on another call, you call them back when you are free.

But what if they are calling to wish you or to congratulate you? Then, do you call them back? Or is that considered soliciting?

Any answers?